Adaptar historias no es copiar. Es traducir, transformar y reinventar. Detrás de cada gran película o serie hay una decisión crucial: cómo llevar una historia desde el teatro, la literatura, los cómics, el anime, los videojuegos o incluso hechos reales a la pantalla. Y aunque pareciera sencillo, la adaptación es uno de los procesos más complejos de la escritura audiovisual.

En este taller de dos sesiones con Luis Bond, aprenderás a reconocer los retos y trampas de la adaptación, a distinguir entre “basado”, “inspirado” o “adaptado”, y a trabajar con diferentes materias primas narrativas para transformarlas en guiones sólidos y emocionantes.

¿Qué aprenderás sobre cómo adaptar historias?

• Los retos de adaptar y la falsa sencillez.

• ¿Basado, inspirado o adaptado? Las licencias creativas.

• Cómo cambia la narración según el medio: cine vs series.

• Teatro, literatura, cómics, anime, videojuegos y hechos reales: problemas y oportunidades de cada formato.

• Cómo delimitar tu historia: comienzo, desarrollo y final.

• Trama y subtramas: aprender a enfocar la mirada.

• Traducir narradores en imágenes.

• Tiempo y extensión: hasta dónde llega la materia prima.

• Direccionalidad vs profundidad: historia o personajes.

• Arcos dramáticos y construcción de personajes.

• Decidir quién se queda, quién se va y quién se fusiona.

• El arte de simplificar, complicar, agregar o quitar.

Dictado por Luis Bond

Si deseas participar en ¿Cómo adaptar historias al cine y la televisión?, llena este formulario y te contactaremos cuando se abra una nueva edición

Atención: todavía no hemos abierto un nuevo ciclo de inscripciones